Editing &Comunicazione: Lo sviluppo alberghiero di Copenaghen

Facciate restaurate, ampliamenti
e hotel nuovi di zecca

Il boom alberghiero di Copenaghen inizia nel 1999 con l’apertura del First Hotel Vesterbro****; poi, a seguire, nel 2001 vengono aperti contemporaneamente due hotel: l’Hilton Copenaghen Airport***** ed il Marriott Hotel Copenaghen*****, rispettivamente con 382 e 395 stanze. Questi progetti hanno dato il via a una grande espansione del numero di hotel nella città, un’espansione che continua ancora oggi. Nel 2006 la città ha incrementato la sua capacità alberghiera con 450 nuove stanze, mentre il 2007 ha visto l’apertura di altri tre hotel che hanno portato a 13.000 il numero totale delle camere. Insieme a queste significanti crescite di capacità, il collegamento realizzato tra Svezia e Danimarca, ultimato nel luglio del 2000, ha fatto sì che oggi siano disponibili oltre 28.000 stanze d’albergo nell’intera regione dell’Øresund, che comprende Copenaghen e Malmö. Lars Bernhard Jørgensen, Managing Director di Wonderful Copenhagen CVB, commenta: “Oltre alla forte crescita della capacità alberghiera della capitale danese, nel corso dell’anno abbiamo assistito ad un incremento dei pernottamenti in hotel di oltre il 4%”. Delle 2800 nuove camere previste per il prossimo quadriennio, ben 2500 saranno acquisite dal quartiere Ørestad.

I nuovi hotel del 2007:

Ocean Hotel: sito in una villa restaurata, adiacente all’aeroporto di Copenaghen, è un mini-hotel sulle rive del porto e con solo sei stanze doppie ed una dépendance. Ciascuna camera è dotata di televisione e Internet senza cavo. Le due sale da bagno, di cui una fornita di Jacuzzi, si trovano nell’atrio. L’hotel si presta anche a ospitare conferenze.

www.oceanhotel.dk – Per maggiori informazioni: Tine Buhl, Manager, tel +45 2727 0203

La Catena di Hotel Danese Zleep ha aperto da poco il suo terzo hotel nelle adiacenze della Ballerup Super Arena, a 15 km dal centro città di Copenaghen. 130 stanze confortevoli, ma non extralusso, con allacciamento Internet via cavo in ogni parte dell’hotel www.zleep.dk

Per maggiori informazioni: Peter Haaber, Manager, tel +45 2099 8020

In centro città, a metà novembre, è stato aperto il Copenaghen Business Hotel****. Con le sue 80 suite a due stanze in diversi stili e metrature, l’hotel offre un cocktail bar, trattamenti benessere e un ottimo ristorante “à la carte”. www.cbh.as

Per maggiori informazioni: Betina Mærsk, Executive Director, tel +45 4570 0022

Hotel ristrutturati e rinnovati:

L’Hotel Danmark *** della catena alberghiera Brøchner, da gennaio 2007 dispone di un ottimo ristorante italiano dall’arredamento di design, che propone dal menu gourmet a quello “light”. La struttura è dotata di 88 camere. www.hotel-danmark.dk

Per maggiori informazioni: Marie Louise Thyssen, Marketing Coordinator, tel.: +45 3395 7715, mt@brochner-hotels.dk

A seguito dell’acquisizione della gestione del vecchio Hotel Astoria da parte dell’hotel DGI-byen, la struttura ha chiuso per un periodo di ristrutturazione. L’appalto è stato dato alla GUBI International A/S di Copenaghen, una società di progettazione e sviluppo, in grado di offrire diverse soluzioni: sale per conferenze, per convegni, ricevimenti e arredamenti avanguardistici. Fondata nel 1976 dalla coppia d’architetti Lisbeth e Gubi Olsen, ha ristrutturato in chiave moderna le 93 stanze del Copenaghen Hotel Astoria***, che si è reso nuovamente autonomo nonostante un’affiliazione con il DGI-byen. Infatti quest’ultimo mette a disposizione vaste sale conferenze, piscine e ristoranti, anche ai clienti del Copenaghen Hotel Astoria www.dgi-byen.dk/hotelastoria

Per maggiori informazioni: Eva Veis Thomsen, Sales and Marketing Director, tel +45 3329 8012 evt@dgi-byen.dk

L’Hotel Phoenix Copenaghen**** della catena alberghiera danese Arp-Hansen Hotel Group, ha recentemente rinnovato le sette suite in stile Luigi XVI, dotandole di tutti i comfort della moderna tecnologia. www.phoenixcopehagen.dk

Per maggiori informazioni: Julie Heinen, Hotel Manager, tel +45 3395 9570, j.heinen@arp-hansen.dk

Hotel in fase di restauro o ristrutturazione:

Le Meridien Palace Hotel**** L'hotel è stato costruito nel 1910 e, da allora, la magnifica architettura dell'albergo, con la sua splendida torre, è stata sempre apprezzata da tutti. I lavori di ristrutturazione sono iniziati nel 2006 e attualmente 65 delle 162 camere sono agibili. Nel settembre 2008 tutte le camere saranno pronte per ospitare i clienti più esigenti. Cinque sale conferenze saranno dotate delle più moderne attrezzature www.palacehotel.dk

Per maggiori informazioni: Anette Rasted, Sales & Marketing Manager, tel +45 3314 4050, anette.rasted@lemeridien.com

L’originario Copenaghen Ibis Triton Hotel è stato ristrutturato e rilanciato col nuovo nome Axel Hotel Guldsmeden****. Questo hotel boutique a 4 stelle su cinque piani è dotato di 129 camere ben progettate. L’ottima posizione, uno staff valido e strutture di prima classe lo rendono uno dei preferiti da chi è in viaggio d’affari. I primi del 2008, a completare l’hotel, verrà aperta un’esclusiva area benessere www.hotelguldsmeden.dk

Per maggiori informazioni: Sandra Plesner Weinert, Manager, tel +45 3322 1500

Il Radisson SAS Scandinavia Hotel**** è il più grande albergo di Copenaghen. Situato a pochi minuti dal centro brulicante della città, tutte le sue 542 camere, incluse 45 suite, hanno una splendida vista. L’hotel ha recentemente iniziato un totale rinnovamento delle stanze, dotandole di colori più caldi e di arredi più moderni. Ogni anno saranno ristrutturati quattro piani e i lavori verranno presumibilmente completati nel 2010.

In questo periodo è al vaglio una forte espansione, che potrebbe farlo diventare l’albergo più grande del Nord Europa. Il progetto, ancora in attesa di approvazione, prevede la costruzione di una torre con circa 400 stanze www.radissonsas.com

Per maggiori informazioni: Palle Hansen, Operational Manager, Tec. Dep., tel +45 3396 5817, Palle.Hansen@radissonsas.com

Rilevati nel settembre 2006 dalla compagnia norvegese Norlandia Hotels & Resorts, i tre hotel Mercure Hotel Richmond Copenhagen, Mercure Hotel Copenhagen e Ibis Copenhagen Star Hotel hanno rinnovato gli interni e cambiato il loro nome in Norlandia Richmond Hotel ***, Norlandia Mercur Hotel *** e Norlandia Star Hotel ***. www.norlandiahotels.dk

Per maggiori informazioni: Jan Bardrum, General Manager, Tel. +45 3312 5711, jan.bardrum@norlandiahotels.dk

Gli originari Copenaghen Sofitel Plaza Hotel e Ibis Copenaghen Crown Hotel, recentemente rilevati da ProfilHotels A/S, si chiamano ora rispettivamente Copenaghen Plaza**** e Copenaghen Crown***. Mentre il primo è già stato rinnovato, introducendo anche un servizio ristorante con cucina internazionale, il secondo lo sarà nei primi mesi del 2008 ww.profilhotels.dk

Per maggiori informazioni: Lars Grambo, General Manager, tel +45 3370 5730, lars.grambo@profilhotels.dk

Fredensborg Store Kro, nel Nord della Selandia, è attualmente oggetto di una radicale ristrutturazione. Il rinnovamento dell'hotel di 49 camere è stato recentemente completato e presto inizierà quello delle aree preposte alle sale conferenze che, una volta ultimate, saranno in grado di ospitare fino a 200 persone. L'hotel è situato vicino al Castello di Fredensborg, residenza del principe ereditario e della consorte, e dista una mezz'ora di macchina dal centro di Copenaghen.
www.storekro.com

Per maggiori informazioni: Kristian Darmer, Hotel Manager, tel +45 4840 0130, hotelchef@storekro.dk

La lobby e la reception dell’Hotel Kong Arthur ****, della catena alberghiera Brøchner, sono state sottoposte a una radicale ristrutturazione lo scorso anno. L'hotel dispone da poco anche di una nuova ala, dotata di 40 stanze, arrivando ad un’offerta complessiva di 155 stanze di tutte le categorie. Il nuovo stile è moderno, pur nel rispetto del contesto storico e architettonico. Le restanti 115 camere saranno oggetto di una simile ristrutturazione nel corso del prossimo anno. L’hotel verrà inoltre dotato di una spa. www.kongarthur.dkmt@brochner-hotels.dk Il Kong Arthur si trova a soli cinque minuti a piedi dal centro di Copenaghen www.kongarthur.dk

Per maggiori informazioni: Marie Louise Thyssen, Marketing Coordinator, tel +45 3395 7715, mt@brochner-hotels.dk

Nel 2008 e 2009:

Da febbraio 2008 sarà possibile soggiornare in un hotel veramente speciale!

Si tratta dell’albergo galleggiante Copenaghen Living, gestito dalla compagnia Waterliving, situato nel porto interno a soli dieci minuti a piedi dal centro storico. www.cphliving.com

Per maggiori informazioni: Lars Rahbek, Press Coordinator, tel +45 2680 9230, lars@larm-produktion.dk

A partire dall’aprile del 2008, sarà possibile alloggiare nei Giardini del Tivoli, in un piccolo incantevole hotel dallo standard internazionale, il primo “all-suites hotel” della capitale danese”, dotato di 13 suite. Lo stesso edificio ospiterà una gastronomia con la propria produzione di latticini, pasticceria e cioccolato, un ristorante gourmet, una brasserie, spazi per incontri sociali e conferenze, e una grande cantina per i vini. L’azienda che sta dietro a questo complesso è Løgismose A/S, famosa per l’importazione di vini, il cioccolato Summerbird, la lussuosa locanda Falsled Kro e il ristorante stellato di Copenaghen Kong Hans Kælder.

Per maggiori informazioni: Helena Thomsen, Managing Director, Tel. + 45 2173 0388,

helena@loegismose.dk.

Nel giugno del 2008, nel nuovo quartiere di Ørestad, verrà inaugurato uno degli alberghi più grandi della Danimarca: si tratta della quarta struttura della catena CABINN a Copenaghen. Con le sue 700 camere potrà ospitare i partecipanti alle fiere e congressi del vicino Bella Center, i golfisti del Royal Golf Center, gli ospiti della Københavns Universitet (Università di Copenaghen), come naturalmente turisti e uomini d’affari. L’hotel disporrà di una sala per la colazione con una capacità di 500 posti, un caffè-ristorante da 150 posti e un ampio spazio per conferenze.

Per maggiori informazioni: Niels Fennet, Managing Director CABINN, tel. +45 4028 2539, nf@cabinn.com o il sig. Carsten Arlund, Press coordinator Ørestad Company I/S, Tel +45 2075 1745

Sempre nel quartiere di Ørestad, nei primi mesi del 2008, la società di costruzioni Sjælsø Gruppen inizierà i lavori di edificazione del Crowne plaza Copenhagen Towers, la cui apertura è prevista per l’estate del 2009: una superficie di 130.000 m2 adibita ad hotel di 365 camere con ristorante, centro congressuale e commerciale, con uffici e negozi esclusivi.

Per maggiori informazioni: Ib Henrik Rønje, Executive Director Sjælsø Gruppen, tel. + 45 4810 0000.

Accanto al grande centro congressuale Bella Center sorgerà - grazie al progetto dello studio 3XNielsen - il Bella Center Hotel che, per la sua struttura architettonica avveniristica, potrebbe essere soprannominato “le Twin Towers di Copenaghen”. Si tratta, infatti di due torri dell’altezza di 75 metri che s’innalzano una di fronte all'altra e sono inclinate in direzioni opposte, a formare un complesso molto suggestivo. Questa soluzione architettonica, che prevede la torsione nella parte superiore di una delle due torri e la torsione al livello del piano terra dell’altra, racchiude in sé una funzione precisa: ottenere una veduta non ostruita da ciascuna finestra delle 800 stanze complessive delle due torri, così da integrare l'hotel alla struttura del centro congressi. Un hotel a quattro stelle, che offrirà ai suoi ospiti ogni genere di comfort: dal centro benessere a ristoranti, bar e una veduta che, per l'altezza della struttura, sarà davvero fantastica! I lavori di costruzione della prima delle due torri inizieranno nell’estate del 2008 e dovrebbero essere ultimati per l’autunno del 2009.

Per maggiori informazioni: Lene Mortensen, Congress and Event Director, Tel. + 45 3247 2173, lene.mortensen@bellacenter.dk

Per la fine del 2009 la società Steen & Strøm, che gestisce i grandi magazzini Fields nel quartiere di Ørestad, ha intenzione di inaugurare un hotel adiacente a questi ultimi. Si tratterà di una struttura dotata di 400 stanze e di numerose sale congressi, con una capienza complessiva di 2.500 posti.

Per maggiori informazioni: Karen Nielsen, Director of Business Development Steen & Strøm, Tel. + 45 7010 5505

L’espansione alberghiera di Ørestad continuerà con l’edificazione della Holistic House, una struttura di standard elevato ispirata al Blue Lagoon di Reykjavik, costituita da 300 stanze con annessi centro benessere e spa, beauty farm e palestra. Il tutto all’insegna del relax e del comfort più totale, nelle immediate vicinanze dell’aeroporto.

Per maggiori informazioni: Jonas Thomsen, Press Coordinator, tel. + 45 3345 0534

Nel 2009 il pittoresco centro di Gilleleje, nel nord della Selandia, si arricchirà di una nuova struttura alberghiera di 200 stanze, affacciate su un campo da golf di 18 buche, con centro benessere e spa.

Per maggiori informazioni: Hans Niemi, Executive Director, Tel. + 45 445 5603, hans.niemi@sunborn.com

La società Oskar Jensen Gruppen inizierà presto i lavori di rifacimento di un edificio d’epoca sito lungo Strøget, la celebre strada commerciale di Copenaghen, e vicino a Rådhuspladsen (la piazza del Municipio): nel 2009 vi aprirà i battenti un esclusivo albergo a cinque stelle di design (il progetto è dell’architetto francese Manuelle Gautrand), dotato di lussuose boutique e di una galleria d’arte.

Per maggiori informazioni: Henrik Wessmann Jensen, Executive Director, Tel. + 45 4055 0080, hw@oskar-jensen.dk